Alfa 156 SW Nero Metallico Full Dodo

Discussion in 'Shine and Show - Showroom - Studios' started by wend, Oct 24, 2011.

Share This Page

  1. Dave72

    By:Dave72-  Nov 6, 2011
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Jul 13, 2011
    Messages:
    10,852
    Likes Received:
    1,649
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +1,649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    Ben moi j'ai trouvé ton anglais plutôt bon, et le reportage aussi. :super:
    L'anglais pour moi, c'est instinctif et google translate fait le reste (avec un sacré bémol tout de même...).

    Une traduction s'effectue en plusieurs temps :
    - 1 la langue d'origine,
    - 2 la traduction brute,
    - 3 la mise en forme qui aboutit à la traduction finale...

    Wend : Tarmalade c'est pas Tar+marmalade? :ange:
     
  2. wend

    By:wend-  Nov 6, 2011
    Modérateur honoraire
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    9,515
    Likes Received:
    208
    Trophy Points:
    63
    Ratings:
    +208 / 0
    Voiture(s):
    Mini Cooper, SLK, C Klasse
    Prénom:
    Jérôme
    Danke :merci:
     
  3. Dave72

    By:Dave72-  Nov 6, 2011
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Jul 13, 2011
    Messages:
    10,852
    Likes Received:
    1,649
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +1,649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    Lulu, si tu voies écrit "sex", on attend pas une dimension mais un genre :ghee:
     
  4. Connect

    By:Connect-  Nov 6, 2011
    Membre

    Joined:
    Nov 4, 2008
    Messages:
    12,591
    Likes Received:
    14
    Trophy Points:
    38
    Ratings:
    +14 / 0
    Oué mais là c'est de l'allemand, schreiZe ! :hehe:
     
  5. wend

    By:wend-  Nov 6, 2011
    Modérateur honoraire
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    9,515
    Likes Received:
    208
    Trophy Points:
    63
    Ratings:
    +208 / 0
    Voiture(s):
    Mini Cooper, SLK, C Klasse
    Prénom:
    Jérôme
    T'as mis un R en trop :diable:
     
  6. Dave72

    By:Dave72-  Nov 6, 2011
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Jul 13, 2011
    Messages:
    10,852
    Likes Received:
    1,649
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +1,649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    C'est pas scheiss le mot recherché, les gars, parce que sinon, je ne comprends pas votre blague 8/ Aidez-moi... :nono:
     
  7. wend

    By:wend-  Nov 6, 2011
    Modérateur honoraire
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    9,515
    Likes Received:
    208
    Trophy Points:
    63
    Ratings:
    +208 / 0
    Voiture(s):
    Mini Cooper, SLK, C Klasse
    Prénom:
    Jérôme
    Merde :p
     
  8. Dave72

    By:Dave72-  Nov 9, 2011
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Jul 13, 2011
    Messages:
    10,852
    Likes Received:
    1,649
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +1,649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    J'avais deviné juste. Il manquait plus qu'un r alors...
    Trop fort Dave....


     
  9. Fou

    By:Foudy-  Nov 15, 2011
    Membre

    Joined:
    Nov 3, 2011
    Messages:
    293
    Likes Received:
    5
    Trophy Points:
    18
    Ratings:
    +5 / 0
    Voiture(s):
    A5 Sportback
    Bravo Wend,
    si je pouvias reussir a faire juste un quart de ce que tu as fait avec ta belle alpha, je serai super content. Franchement j ai pas tout compris mais le resultat est superbe !!
    good job man !
     
  10. wend

    By:wend-  Nov 15, 2011
    Modérateur honoraire
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    9,515
    Likes Received:
    208
    Trophy Points:
    63
    Ratings:
    +208 / 0
    Voiture(s):
    Mini Cooper, SLK, C Klasse
    Prénom:
    Jérôme
    Alfa avec un F :modo:

    Nan mais là j'ai rien fait d'exceptionnel hein, juste lavée et cirée, faut voir ce que je lui ai fait subir lorsque je l'ai eu, une 20 d'heures de boulot pour la remettre en état extérieurement parlant :mrgreen:
     

Pas encore membre ? Enregistrez-vous !

Top