Support Esthauto V1 et V2 : anciennes ressources

Discussion in 'Projets et développement' started by Dave72, Aug 8, 2011.

Share This Page

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 56 of 64
  1. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 24, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    bizarre, bizarre, vous avez dit bizarre ?
    cela fait 2 ou 3 fois que je vois ce message qui à ma compréhension révèle un non sens :
    [​IMG]

    Car si il n'y a plus de messages, comment peut on les voir ou les afficher ?
    Voir l'invisible, aller dans la 4ème dimension ?
     
    • J'aime J'aime x 1
  2. Inter17

    By:Inter17-  Feb 24, 2016
    Membre

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    252
    Likes Received:
    95
    Trophy Points:
    28
    Ratings:
    +95 / 0
    Voiture(s):
    208 GTI
    Et les droits d'image???
     
    • J'aime J'aime x 2
  3. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 24, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    ]
    Ah oui, j'ai oublié de te les réclamer, puisque je te fais de la pub, tu me dois donc le prix d'une fbird trans am , prix d'ami, parce que c'est toi
     
    • J'aime J'aime x 1
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  4. Inter17

    By:Inter17-  Feb 24, 2016
    Membre

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    252
    Likes Received:
    95
    Trophy Points:
    28
    Ratings:
    +95 / 0
    Voiture(s):
    208 GTI
    Un plaisir de faire affaire avec toi !
     
  5. loop'

    By:loop'-  Feb 24, 2016
    Membre

    Joined:
    Oct 9, 2013
    Messages:
    713
    Likes Received:
    189
    Trophy Points:
    43
    Ratings:
    +189 / 0
    Voiture(s):
    406 Coupé V6 / Traction 7C
    je pense que la phrase n'est pas bonne et qu'il y a des gens qui ont posté pendant que tu écrivais ton message. Et du coup, c'est pour les voir avant de poster le tiens
     
  6. toustok35

    By:toustok35-  Feb 25, 2016
    Membre
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Feb 3, 2014
    Messages:
    8,306
    Likes Received:
    3,509
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +3,509 / 0
    Voiture(s):
    Peugeot 208 Allure
    Prénom:
    Clément
    C'est exact, la traduction est mauvaise.
    des gens qui ont posté pendant qu'il écrivait son message


     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  7. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 25, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    quand des gens écrivent pendant que je rédige mon message est différent, j'ai ce message : vous avez une une nouvelle alerte : consultez avant ?
     
  8. toustok35

    By:toustok35-  Feb 25, 2016
    Membre
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Feb 3, 2014
    Messages:
    8,306
    Likes Received:
    3,509
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +3,509 / 0
    Voiture(s):
    Peugeot 208 Allure
    Prénom:
    Clément
    Tu as se message si tu vas sur la dernière pas et qu'il y a des messages non lu sur les pages précédentes ;)


     
  9. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    Ouai mais en attendant c'est très mal traduit, la meilleure manière de ne pas avoir des erreurs de traduction est d'acheter français en français !
     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  10. toustok35

    By:toustok35-  Feb 28, 2016
    Membre
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Feb 3, 2014
    Messages:
    8,306
    Likes Received:
    3,509
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +3,509 / 0
    Voiture(s):
    Peugeot 208 Allure
    Prénom:
    Clément
    Charge à toi de développer une solution de forum français à prix abordable ;)


     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  11. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    Ah la qualité, ça se paye .
    Et oui le français, c'est le presque must
    le schtroumpf, c'est encore plus cher, mais quand on aime......
     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  12. toustok35

    By:toustok35-  Feb 28, 2016
    Membre
    Modèrateur honoraire

    Joined:
    Feb 3, 2014
    Messages:
    8,306
    Likes Received:
    3,509
    Trophy Points:
    113
    Ratings:
    +3,509 / 0
    Voiture(s):
    Peugeot 208 Allure
    Prénom:
    Clément
    Donc tu serais près à payer pour avoir accès au forum et ainsi avoir une version française ? À méditer grand schtroumpf


     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  13. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    Je médite, je médite, et je me dite qu'il faut accepter nos amis les anglais tels qu'ils sont et faire de grands sacrifices linguistiques pour le rapprochement des peuples de notre communauté terrienne
    Oui, oui oui, je médite.......
    Tout ça ne vaut pas le beau clair de lune de Maubeuge .... ♪ ♪ ♫
     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  14. Inter17

    By:Inter17-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    252
    Likes Received:
    95
    Trophy Points:
    28
    Ratings:
    +95 / 0
    Voiture(s):
    208 GTI
    Il doit y avoir une possibilité de traduire manuellement non ?
     
  15. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    Manuellement ? Avec la main ?
    C'est pas forcément le pied......
     
    Last edited by a moderator: Jul 20, 2017
  16. Inter17

    By:Inter17-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    252
    Likes Received:
    95
    Trophy Points:
    28
    Ratings:
    +95 / 0
    Voiture(s):
    208 GTI
    Manuellement : "Par intervention directe de l'homme"
     
  17. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    Ben oui, vaut mieux, car des martiens, on en rencontre pas beaucoup
     
  18. Inter17

    By:Inter17-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    252
    Likes Received:
    95
    Trophy Points:
    28
    Ratings:
    +95 / 0
    Voiture(s):
    208 GTI
    Je n'ai pas dit un Terrien, j'ai dit un homme
     
  19. schtroumpf

    By:schtroumpf-  Feb 28, 2016
    Membre

    Joined:
    Sep 14, 2015
    Messages:
    2,238
    Likes Received:
    463
    Trophy Points:
    83
    Ratings:
    +463 / 0
    Voiture(s):
    307 break hdi 110cv -Punto2 Go
    Ah , un homme c'est pas un terrien.
    Je ne suis pas difficile, donc un homme qui soit de terre ou d'ailleurs, pourquoi pas, et une femme ça le fait aussi ?
     
  20. loop'

    By:loop'-  Feb 29, 2016
    Membre

    Joined:
    Oct 9, 2013
    Messages:
    713
    Likes Received:
    189
    Trophy Points:
    43
    Ratings:
    +189 / 0
    Voiture(s):
    406 Coupé V6 / Traction 7C
    :153447:

    :mdr4:
     
    • J'aime J'aime x 3
Page 56 of 64
Thread Status:
Not open for further replies.

Pas encore membre ? Enregistrez-vous !

Top